Diccionari anglès-català: «amb aplom»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «amb aplom»

amb aplom adv

Exemples d’ús (fonts externes)

I would erase the circle and go out with aplomb.	Esborraria el cercle i sortiria amb aplom.
Font: AINA
He sat with poise waiting for me there.	Es va asseure amb aplom esperant-me allà.
Font: AINA
You speak, with aplomb, about math, physics, chemistry, or computing	Parles, amb aplom, de matemàtiques, física, química o informàtica
Font: AINA
With tenacity, accepting her destiny, firmly and dignified.	Amb tenacitat, acceptant el destí amb aplom, fermesa i dignitat.
Font: NLLB
Women who can face pressure with poise.	Dones que saben fer front a la pressió amb aplom.
Font: AINA
Is seen as a confident, mature, and poised.	Se’ l veu segur de si mateix, madur i amb aplom.
Font: AINA
Poised, eloquent, gifted with an almost hypnotic voice and gaze.	Amb aplom, eloqüent, dotat d’una veu i una mirada gairebé hipnòtiques.
Font: AINA
Neil Armstrong is shown as a poised scientist with analytical thinking.	Neil Armstrong es mostra com un científic amb aplom i pensament analític.
Font: AINA
Please brush up on your threading skills and go through it with aplomb.	Si us plau, repassa els teus coneixements de roscatge i repassa amb aplom.
Font: AINA
It’s good that the director can still clap battle scenes with aplomb.	És bo que el director encara pugui aplaudir les escenes de batalla amb aplom.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z